419 fans | Vote

#11.13 : Un solo pour deux

...

Résumé : Sheldon décide de travailler en solo, sans Amy. Cette dernière se rapproche de Léonard pendant une série d'expériences scientifiques. Bert remplace Wolowitz dans le groupe Footprints on the Moon, et Sheldon trouve en Penny une source d'inspiration scientifique surprenante.

Popularité


4.36 - 11 votes

Titre VO
The Solo Oscillation

Titre VF
Un solo pour deux

Première diffusion
11.01.2018

Première diffusion en France
15.01.2018

Photos promo

Photo de l'épisode #11.13

Photo de l'épisode #11.13

Photo de l'épisode #11.13

Photo de l'épisode #11.13

Photo de l'épisode #11.13

Photo de l'épisode #11.13

Photo de l'épisode #11.13

Photo de l'épisode #11.13

Photo de l'épisode #11.13

Photo de l'épisode #11.13

Photo de l'épisode #11.13

Photo de l'épisode #11.13

Photo de l'épisode #11.13

Photo de l'épisode #11.13

Diffusions

Logo de la chaîne NRJ 12

France (inédit)
Samedi 23.03.2019 à 21:00
0.27m / 1.3% (Part)

Logo de la chaîne CBS

Etats-Unis (inédit)
Jeudi 11.01.2018 à 20:00
15.93m / 3.1% (18-49)

Plus de détails

Scénario : Chuck Lorre, Steve Holland, Anthony Del Broccolo

RéalisationMark Cendrowski

Penny and Leonard’s apartment: living room

Raj: Hey! Look what I got everybody.

Leonard: Newspapers? Did you find a portal back to the 1990s?

Penny: No. If he had that, he'd be trying to prevent NSYNC from breaking up.

Raj: Oh, please. I'm glad they broke up. Otherwise, Justin would never have brought sexy back.

Sheldon: One thing you can't get on an iPad, the smell of ink and paper. One more reason iPads are better.

Raj: They reviewed my planetarium show. Yeah. It's on page three of the Arts and Leisure section.

Sheldon: Oh, look, they still have Far Side. Oh, I don't get that one.

Amy: Oh, he's pushing when he should be pulling.

Sheldon: Hmm. I don't think he belongs in that gifted school, then.

Leonard: What are you doing?

Penny: Making a boat. When I was a kid, my dad showed me how.

Leonard: Boy, you'll do anything to avoid reading.

Raj: Guys, it's under “Things to do this weekend.”

Amy: I can't find it.  What does it say?

Raj: That it's a thing to do this weekend.

Leonard: That's great, Raj. Congratulations.

Amy: You know, while we're bragging, The Journal of Prosthetic Medicine just wrote up the project that Howard and I are working on.

Sheldon: Well, you didn't tell me that.

Amy: Oh, it just came out. It's just a little blurb.

Leonard: Oh, well, good for you. You know, Bert and I have started isolating zircons from meteorites for our dark matter search.

Sheldon: Oh. Well, how nice. Everyone's doing impressive work.

Leonard: What have you been working on these days?

Sheldon: Whoa, whoa. Where'd that come from?

Leonard: Where did what come from?

Sheldon: I try to be supportive, and you break out the hot lights and the rubber hose.

Leonard: I just asked what you've been working on.

Sheldon: Oh, my God, let it go. Do you believe this guy?

Penny: I did it! See? It's a... It's a boat. It's also a hat.

Amy and Sheldon’s apartment

Amy: Okay, how do you want to play this? Do you want to pretend like nothing's bothering you and blow up later, or do you just want to be a maniac right now?

Sheldon: Nothing is bothering me.

Amy: Fine. Be that way. If you want to talk, I'll be flushing my sinuses.

Sheldon: Wait. I have a confession. When I berated Leonard, it was a clever ruse to conceal the fact that I'm not working on anything.

Amy: Well, I think I speak for everyone when I say, “No!”

Sheldon: The truth is I have nothing of interest to pursue.

Amy: Well, maybe this is the perfect opportunity to take some time for yourself and refocus. I'm sure you'll find something you're excited about.

Sheldon: Thank you, Amy. I don't know what I'd do without you.

Penny and Leonard’s apartment

Amy: Hey, can I stay here? Sheldon kicked me out.

Penny: Well, is everything okay?

Amy: Yeah. He just wants some alone time to work.

Penny: Fine. Make yourself at home.

Leonard: Yeah. We were just about to watch a little TV. You're welcome to join us.

Amy: Thanks. I'll be right with you. I just have to, uh, do my neti pot… So what are you guys gonna watch?

Howard and Bernadette’s house: living room

Raj: Okay. Hey, uh, what do you think we should open our show with? Uh, “Thor and Doctor Jones” or “Let's Get Astrophysical”?

Howard: I don't know. I think we should start with something that gets them up on their feet. Maybe “Sherlock Around the Clock.”

Raj: Great, yeah. Uh, let's give it a try.

Bernadette: Halley's napping! Keep it down!

Howard: Oh. Right. Sorry.

Raj: It's cool. We don't need volume to rock. Instead of blowing the roof off this place, we can gently lift it off and set it quietly down in the backyard.

Howard: Okay. One, two, three, four.

Raj & Howard:

♪ Holmes said to Watson ♪

♪ On Baker Street ♪

♪ Come on, Doctor ♪

♪ Time to move them feet ♪

Sing it with us.

♪ Sherlock, Sherlock ♪

♪ Sherlock around the clock ♪

Raj: We can't hear you.

Raj & Howard:

♪ Sherlock, Sherlock ♪

♪ Sherlock around the clock ♪

Bernadette: Nice going.

Howard: Sorry. Sorry. I'll get her. One sec.

Bernadette: You bought diapers, right?

Howard: Be right back… Rock and roll!

Amy and Sheldon’s apartment

Sheldon: Okay. Scratch paper, check. Whiteboard, check. Chex Mix, check… And here we go… Oh, dang it… Hello, Mother.

Mary: Hi there, Shelly. You will never believe who I ran into at the barbecue festival.

Sheldon: I am right in the middle of some very important work. I don't have time for this right now.

Mary: Then why did you answer the phone?

Sheldon: Because you raised me to be polite. Now stop bothering me.

Mary: Hello again.

Sheldon: Who did you see at the barbecue festival?

Mary: Mr. Watkins.

Sheldon: Really? You called me and interrupted my work to tell me that you ran into somebody you could plausibly run into? I'm sorry, Mother, I really need to focus here. I will speak to you next week.

Mary: Okay, sweetheart. I'll talk to you then.

Sheldon: I thought Mr. Watkins moved to Florida.

Mary: He did. He was back visiting his son.

Sheldon: Oh, gosh darn it, that is interesting. Was it Tommy or Joe? I bet it was Joe, 'cause he and Tommy had a falling out over that time-share.

Calteh: cafeteria

Raj: You guys do anything fun after dinner?

Leonard: Well, actually Amy came back over and we hung out. Did you know that we're both spelling bee champs? We stayed up for hours trying to stump each other.

Raj: Who won?

Leonard: Oh, she thought she had me with “appoggiatura,” but I shut that down expeditiously. E-X-P-E-D-I-T-I-O-U-S-L-Y. Expeditiously.

Raj: Wow. I bet that made Penny take off all of her clothes. Put her pajamas on and then go to bed early.

Leonard: At, like, 9:00.

Raj: Yeah.

Howard: Hey.

Leonard: Hey.

Raj: Hey. Oh, are we still on for band practice this evening?

Howard: Oh, shoot. I promised I would take Halley over to Bernadette's parents.

Raj: Dude, the gig is, like, next weekend.

Howard: I know. I'm sorry. I really want to do this, but I just don't think I have the time.

Raj: Okay. I-I guess I'll have to cancel. Toby Greenbaum will have to become a man without us.

Leonard: Too bad, you guys kill at bar mitzvahs. And other events that people can't leave.

Howard: I don't want to be the one who breaks up the band. You know, maybe you should... Think about replacing me.

Raj: Okay.

Howard: I mean, I know it'll be hard since we...

Raj: Oh, I bet Bert could do it. He plays guitar. I'm gonna go ask him.

Leonard: I guess he forgot that I play the cello.

Howard: I-I don't think he did.

Penny and Leonard’s apartment: kitchen

Leonard: Okay, I think it's ready.

Amy: Should we put on safety goggles?

Leonard: Well, the funnest fun is the safest fun, so yes.

Penny: Hey.

Leonard: Hi.

Amy: Hello.

Penny: Oh, Amy, you're here... Again.

Amy: Yeah, Sheldon said he needed another night to work, so I said I'd give him some space.

Penny: So what's all this?

Leonard: Well, Amy and I were talking about old science fair projects, and how fun it would be to recreate them.

Amy: We're making hot ice.

Leonard: Mm-hmm. It's pretty cool.

Amy: Nice one.

Leonard: Yeah. Turns out we both did this as our science fair projects in ninth grade.

Amy: Do you remember any of your high school projects?

Penny: Uh, well, I remember telling Jenny Runyon that I would teach her how to flirt with boys if she put my name on her project. I got an “A,” she got pregnant.

Amy: Girls like you are why I had to come straight home after school.

Leonard: Check this out.

Penny: Look at that. Wow, that's amazing.

Leonard: Mm-hmm. The crystallization is an exothermic process, so the ice is actually hot.

Amy: I won first place for this.

Leonard: So did I.

Penny: I threw Jenny's baby shower.

Leonard: Oh, hey, in seventh grade, I built a cobra wave. You want to do that?

Amy: Oh, we can come up with a wave speed formula, and see how accurately we can predict the amplitude.

Penny: Wow, I didn't think anything could top last night's spelling bee, but here comes math.

Leonard: I'm sorry, we-we don't have to do more experiments. Let's do something we can all enjoy.

Amy: Hey, uh, you want to watch that show you like where people want to buy a house and then they do?

Penny: No, no, you guys do your experiments. I'll go pick up dinner.

Leonard: Are you sure?

Penny: Yeah, you're having science fun, and I don't want to interfere, or watch you.

Amy and Sheldon’s apartment

Sheldon: Did I actually do it? I did. I did. The answer is one in 18 million.

Mary: What is?

Sheldon: The odds of you running into Mr. Watkins.

Mary: Oh, Shelly. I have bad news. Mr. Watkins passed this morning.

Sheldon: Oh. Oh, I'm-I'm sorry.

Mary: I know. What are the odds of that?

Sheldon: Call you back!

Threshold

Leonard: Now let's calculate the amplitude!

Amy: All right!

Penny: Sheldon? Sheldon? Sheldon?

Sheldon: It's annoying when you do it.

Penny: I brought pizza.

Sheldon: Oh, thank you. I have been working pretty hard. I-I could use a break.

Penny: What's that?

Sheldon: Oh, yeah, that is an experiment to see how many parallelograms I could draw while holding my breath.

Penny: Is that where you blacked out?

Sheldon: No, actually, that's where I blacked out.

Penny: And this?

Sheldon: That is a list of all the different types of natural disasters.

Penny: “Fire-quake”?

Sheldon: I made that one up. Which I shouldn't have, because now I'm scared of it.

Penny: Hey, I thought you were working on actual science.

Sheldon: I am. I'm trying to come up with a new approach to dark matter, but people keep distracting me. First, my mother kept answering the phone when I called, even though she knew I was busy. And now you show up with my favourite shape of food… A circle made of triangles served in a square box.

Penny: Maybe I'll just eat this in the laundry room.

Sheldon: No, no. Wait. You don't have to go, as long as you sit quietly and don't say anything.

Penny: Fine.

Sheldon: Mmm. Good.

Penny: Mmm.

Sheldon: Are you mocking me?

Raj’s apartment

Bert: Hey, you want to hear one of my geology songs?

Raj: So it's about rocks?

Bert: Better. It's about a boulder.

Raj: Isn't that the same thing?

Bert: Far from it. A boulder has a diameter greater than 25.6 centimeters.

Raj: Is that fact in the song?

Bert: No. Yes. It's sung from the viewpoint of the boulder that chases Indiana Jones.

Raj: That's right up our alley. Let's hear it.

Bert:

♪ Alone in my temple in the middle of Peru ♪

♪ A giant stone ball with nothing much to do ♪

♪ But if you steal my idol ♪

♪ I will roll right over you ♪

♪ 'Cause I'm six tons of granite and micaceous schist ♪

♪ Yeah, I'm six tons of granite and ♪

Bert & Raj:

♪ Micaceous schist ♪

♪ Yeah, I'm six tons of granite and, uh, micaceous schist ♪

♪ Yeah, I'm six tons of granite ♪

♪ And, uh, micaceous schist ♪

♪ Yeah, I'm six... ♪

Penny and Leonard’s apartment

Leonard: So, I think if we want to predict the height of the wave, we need to use elasticity theory and model the lattice as one continuous flexible piece.

Amy: This is fun.

Leonard: Mm-hmm.

Amy: Playing with Popsicle sticks, exploring ways to store kinetic energy. It's like preschool all over again.

Leonard: Except now if I eat paste, it's because I want to, not because Craig Schultz is making me.

Amy: Hey, can I ask you a question?

Leonard: Is it, “Where was the teacher?” She was in the bathroom smoking, that's where.

Amy: It wasn't, but I'm glad to see you've moved on. I was gonna ask if being married felt any different.

Leonard: Oh. Uh... Not really. Sorry. That probably wasn't the answer you were looking for.

Amy: No, actually it is. I mean, Sheldon and I are in a really great place right now, and I just, I don't want anything to mess that up.

Leonard: Mm-hmm. You do remember you're here because he kicked you out of your apartment?

Amy: Yes. His work is important to him. It's one of the things I find the sexiest about him. Well, that and...

Leonard: Aah!

Amy: ... His butt.

Amy and Sheldon’s apartment

Sheldon: And then I was thinking about inventing a new dark matter particle to evade the omega baryon constraints, but that just seems like something anyone could come up with.

Penny: Mm. Agreed. You know what's blowing my mind? Somebody thought about putting cheese in this crust.

Sheldon: I just wish I could find something that excites me.

Penny: You do understand that crust doesn't normally come with cheese in it? Okay, all right, look. What got you excited about dark matter in the first place?

Sheldon: Well, I left string theory, which I'd been working on for a long time, and everyone was talking about how cool dark matter was, and I thought, “Well, sure, I'll give that a whirl”"

Penny: So it's your rebound science?

Sheldon: What's that?

Penny: Well, not the science you spend the rest of your life with, but the one you use to make yourself feel pretty again.

Sheldon: Well, if I'm being honest, I never forgot about string theory. It's remarkable. It's the closest we've come to a theory of everything, something even Einstein couldn't figure out.

Penny: Well, if he couldn't figure it out, maybe it's just wrong.

Sheldon: But it's so elegant. I mean, look, string theory posits that the fundamental particles we see in three dimensions are actually strings embedded in multidimensional space-time.

Penny: Interesting. So that would mean... That... Can't do this by myself, buddy.

Bernadette and Howard’s house: bedroom

Bernadette: What is happening?

Howard: I was trying not to wake you.

Bernadette: Did it work?

Howard: Sorry. I just realized, now that I'm not in the band, I can focus on my own music. You know? Go solo.

Bernadette: You said you were taking a break from the band to help with me and the baby.

Howard: Yes, and write an astronaut musical. Picture this. The curtain opens. There's a lone astronaut floating in the inky blackness of space. Maybe wires, maybe fog. I'll let the director figure that out.

♪ I really don't know when ♪

♪ I'll run out of oxy... Gen. ♪

Raj’s apartment

Howard: Good news! I'm back in the band!

Raj: So, Bernadette doesn't mind?

Howard: It was her idea!

Amy and Sheldon’s apartment

Penny: So it's sort of like a guitar string, but instead of making an actual sound, each vibration is a different particle.

Sheldon: Precisely. And when you express it in 11 dimensions, Einstein's relativity equations pop out. Does that sound like a coincidence?

Penny: It does not.

Sheldon: Yup. That's what I think.

Penny: So, so, did we do it? Did we just solve string theory?

Sheldon: Oh. I appreciate your enthusiasm, but this is not the sort of thing we can figure out in a night. People have been stuck on this for decades.

Penny: Well, decades? Really? It's-it's a string. How hard can it be? It's straight, it's in a loop, it gets knotted up with other strings. Uh...

Sheldon: Well, actually there are no knots in anything greater than four dimensions. Ooh, unless we get around that by considering them as sheets. You know, topologically speaking, that has a lot of interesting possibilities.

Penny: See? How long did that take me, like a minute?

Penny and Leonard’s apartment

Leonard: Thought you were getting us dinner.

Penny: Sorry. I had to stop at Sheldon's and help him solve string theory.

Amy: What?

Penny: Yeah, turns out the answer's knots.

Leonard: That's cute, but you can't have knots in more than four dimensions.

Amy: Mm, you can if you consider them sheets. Good night.

Bar mitzvah

Howard: What up, my Hebrews and She-brews?! We are Footprints on the Moon.

Raj: Toby, today you are a man, and you will face many obstacles in life.

Bert: And some of those obstacles are gonna feel like boulders.

Howard: This first song is about the greatest boulder in the history of cinema… One, two, three.

♪ Alone in my temple in the middle of Peru ♪

♪ A giant stone ball with nothing to do ♪

Raj:

♪ But if you steal my idol ♪

♪ I will roll right over you ♪

Howard, Raj & Bert:

♪ 'Cause I'm six tons of granite ♪

♪ And micaceous schist ♪

♪ Yeah, I'm six tons of granite ♪

♪ And micaceous schist ♪

Bert:

♪ I'm gonna crush you, I'm gonna mush you ♪

♪ You took my idol, I'm homicidal ♪

♪ Gonna roll over you till your brains come out ♪

♪ And your bones will crunch and your blood will spout! ♪

I'm not just a rock, baby. I'm a boulder.

Howard, Raj & Bert:

♪ 'Cause I'm six tons of granite ♪

♪ And micaceous schist ♪

♪ Yeah, I'm six tons of granite ♪

♪ And micaceous schist ♪

♪ Yeah, I'm six tons of granite... ♪

Kikavu ?

Au total, 69 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Profilage 
26.11.2023 vers 13h

StoneHeart 
12.09.2023 vers 20h

mali27 
09.04.2023 vers 12h

jptruelove 
14.10.2022 vers 21h

SkullCos 
20.03.2022 vers 03h

yoshi91 
10.02.2022 vers 16h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

jptruelove  (14.10.2022 à 21:08)

J'ai beaucoup aimé cet épisode et les duos exploités entre Penny et Sheldon ou Amy et Leonard. 

Pour les premiers, c'est super de voir que Penny peut aider Sheldon à avancer dans ses recherches. 

Pour les deuxièmes, de vrais gamins qui font leurs premières expériences scientifiques :-)

Contributeurs

Merci aux 4 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

cappie02 
Emmalyne 
leila36 
pretty31 
Ne manque pas...

Rejoins l'équipe HypnoCheck pour vérifier les informations des épisodes de la citadelle.
L'équipe HypnoCheck recrute ! | En savoir plus

L'équipe HypnoDiff, chargée de la saisie des synopsis et des news diffusions, recrute.
L'équipe HypnoDiff recrute ! | Plus d'infos

Le nouveau numéro d'HypnoMag est disponible !
HypnoMag | Lire le nouveau numéro !

Alternative Awards : À vos nominés
Alternative Awards | On compte sur vous !

Activité récente
Actualités
Steve Holland se penche sur le retour de Reba McEntire dans l'ultime épisode de Young Sheldon

Steve Holland se penche sur le retour de Reba McEntire dans l'ultime épisode de Young Sheldon
Au cours des saisons 3 à 5 de Young Sheldon, la chanteuse et actrice Reba McEntire a prêté ses...

Jim Parsons et Mayim Bialik reprendront leur rôle dans l'épisode final de Young Sheldon

Jim Parsons et Mayim Bialik reprendront leur rôle dans l'épisode final de Young Sheldon
Que de bonnes nouvelles aujourd'hui pour nous fans de The Big Bang Theory ! En effet, après la...

Le spin-off centré sur Georgie et Mandy est officiellement commandé par la CBS

Le spin-off centré sur Georgie et Mandy est officiellement commandé par la CBS
Excellente nouvelle ! CBS a officiellement commandé le spin-off centré sur Georgie et Mandy....

Amy en lice pour le nouveau sondage du quartier The X-Files !

Amy en lice pour le nouveau sondage du quartier The X-Files !
Dana Scully, médecin légsite et scientifique attitrée du Service des affaires non classées, en a...

Kunal Nayyar et Melissa Rauch vont se retrouver le temps d'un épisode de Night Court

Kunal Nayyar et Melissa Rauch vont se retrouver le temps d'un épisode de Night Court
Des retrouvailles pour deux acteurs ! Kunal Nayyar qui a interprété durant douze années le...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

choup37, 15.04.2024 à 10:15

Il manque 3 votes pour valider la nouvelle bannière Kaamelott... Clic clic clic

chrismaz66, 15.04.2024 à 11:46

Oui cliquez;-) et venez jouer à l'animation Kaamelott qui démarre là maintenant et ce jusqu'à la fin du mois ! Bonne chance à tous ^^

Supersympa, 16.04.2024 à 14:31

Bonjour à tous ! Nouveau survivor sur le quartier Person of Interest ayant pour thème l'équipe de Washington (saison 5) de la Machine.

choup37, Hier à 08:49

5 participants prennent part actuellement à la chasse aux gobelins sur doctor who, y aura-t-il un sixième?

chrismaz66, Hier à 11:04

Choup tu as 3 joueurs de plus que moi!! Kaamelott est en animation, 3 jeux, venez tenter le coup, c'est gratis! Bonne journée ^^

Viens chatter !