Les références en tous genres

Au cours des épisodes, les personnages de The Big Bang Theory ont opéré de très nombreuses références à la culture télévisuelle, musicale, artistique, ou cinématographique. Retrouvez-les ci-dessous.

SAISON 01

- Alors que Sheldon et Léonard ont fait la connaissance de Penny, Léonard demande à Sheldon s'ils n'auraient pas dû l'inviter à déjeuner, mais ce dernier lui répond que non car ils doivent regarder la deuxième saison de Battlestar Galactica. Quand Léonard lui indique qu'ils l'ont déjà vue, Sheldon ajoute qu'ils vont regarder une version avec les commentaires (101).

- Sheldon et Léonard discutent de Penny et de la possibilité d'une relation entre eux. Sheldon demande alors à son ami s'il ne risque pas de perdre toutes ses chances quand Penny s'apercevra que son shampoing porte le nom de Luke Skywalker (Star Wars), ce dernier le corrige toutefois en lui disant que son nom c'est Dark Vador, Skywalker étant son démêlant (101). 

- Howard joue, avec à ses côtés Raj, au jeu World Of Warcraft sur son ordianteur portable afin d'attirer l'attention de Penny (101).

- Pour tenter de séduire Penny, alors qu'ils sont en voiture, Howard lui chante la chanson Baby Don't Get Hooked On Me de Mac Davis (101). 

- Les garçons discutent avec Penny dans le couloir. Celle-ci est sur le point de rentrer chez elle lorsque Léonard l'invite à venir dîner avec eux et regarder par la même occasion tous les Superman. Celle-ci leur demande combien il y en a, et elle précise qu'elle aime celui où Lois Lane tombe d'un hélicoptère et où Superman se précipite pour la rattraper. Les quatre garçons en coeur lui indiquent que c'est le premier film Superman. S'en suit un débat entre eux à propos de Superman (102).

- Sheldon et Léonard ont réceptionné pour Penny un meuble au rez-de-chaussée de leur immeuble. Cependant, le livreur n'a pas accepté de le monter à leur étage. Sans ascensceur et sans grande force dans les bras, ils se demandent comment y parvenir. Sheldon indique qu'avec une lanterne verte et un anneau magique, il pourrait apporter une solution (Green Lantern) (102).

- En pleine nuit, Léonard entend du bruit, il appelle Sheldon mais n'obtient aucune réponse. Il sort de sa chambre avec à la main un sabre laser vert (Star Wars) (102).

- Dans l'appartement de Sheldon et Léonard, les quatre garçons sont sur leur ordinateur portable, et jouent à un jeu dans lequel ils sont sur le point d'entrer dans Elzebub (World Of Warcraft) (103).

- Leur partie de Wolrd of Warcraft terminée, Sheldon propose à ses amis de piquer une tête dans sa picine dans Second Life (103).

- Léonard invite Leslie Winkle à un rendez-vous. Il lui détaille le programme, dans lequel figure la possibilité d'aller voir une comédie romantique avec Hugh Grant ou Sandra Bullock (103).

- Léoanrd rentre chez lui après avoir été faire des courses. Avec ses écouteurs dans les oreilles, il chante la chanson Boston de Augustana (103). 

--

- Les garçons jouent à la bataille de Gettysburg et y intégre Hulk (105).

- Penny organise une fête dans son appartement pour Halloween et invite les garçons. D'abord déguisés en Flash, les garçons finissent par changer de costume et Leonard se change en Frodon du Seigneur des Anneaux (106).

- Sheldon est agacé par Dennis Kim qui obtient toute l'attention du fait d'être la nouvelle star du Département de Physique. Il le compare sarcastiquement à Néo de Matrix : "The Oracle told us little Neo was the one ... (to Dennis) You can see the Matrix, can't you ?" (112).

- Sheldon invente l'idée de résoudre les problèmes du Moyen-Orient en construisant un duplicata de la ville de Jérusalem dans le désert mexicain, prétendant que les Juifs se déplaceront là, parce que "il ressemble au film de base-ball, construisez-le et ils viendront", faisant référence à une célèbre phrase du film Field of Dreams (112).

- Leonard pensait faire l'acquisition d'une petite réplique de la machine à remonter le temps du film, The Time Machine (Retour dans le futur), et est surpris lorsque qu'il reçoit la machine au format réel. Plus tard dans l'épisode, Leonard réalise que quelqu'un comme lui ne pourra jamais sortir avec une femme comme Penny. Sheldon pense qu'il a tort et utilise comme référence cinématographique le film Back To The Future, pour se justifier. Dans le film, Marty McFly s'est amouraché de sa jeune mère qui était extrêmement belle (114).

- Sheldon dit à Leonard qu'ils pourraient dire qu'ils n'étaient pas dans la Matrice (Matrix) parce que s'ils étaient, la nourriture serait meilleure (202).

- Quand Sheldon veut regarder Battlestar Galactica, une étudiante passionnée par Sheldon et qui veut l'empêcher de se distraire prénomée Ramona, refuse car selon elle, il s'agit d'une perte de temps. Quand il mentionne le fait qu'il pourrait "juste attendre les DVD", il ajoute rapidement  "et ne jamais jamais les regarder" après que Ramona lui jette un regard désapprouvant (206).

- Sheldon cite une réplique bien connue de Spider-Man : "Avec un grand pouvoir vient une grande responsabilité", afin d'avertir Penny suite à leur bagarre (207).

- Sheldon distribue à ses amis des questionnaires pour déterminer un algorithme sur l'amitié. En analysant les réponses d'Howard, il constate "Et dans ton essai, tu suggères que j'aurai plus de chance de me faire des amis si j'attendais que les Cylons (Battlestar Galactica prennaient le contrôle ?" (213).

- Sheldon utilise un épisode de Stargate comme exemple "d'une retraite tactique", comme stratégie pour jouer au lors d'une partie de paintball.  Shelodon tente de faire rappeler aux garçons l'épisode en disant :"Vous souvenez-vous, dans Stargate, quand ils sont sur une planète dont la culture s'inspire librement d'Athènes et de Sparte ?". Les autres le regardent fixement avec des yeux vides et il se rend compte qu'ils n'ont pas vu cet épisode (216).

- Quand Sheldon doit trouver de la place sur le disque dur connecté à l'enregistreur de la télévision, il refuse d'éffacer la saison 1 de Battlestar Galactica et choisit d'ajouter un nouveau disque dur externe (217).

- Sheldon dit "Ils sont là !" (Poltergeist) d'une voix sinistre quand il entre dans l'immeuble où il découvre les affaires d'Alicia dans le hall d'entrée, qui emmènage dans l'appartement 5A (219).

- En essayant de passer pour une geek parce qu'une nouvelle voisine dans l'immeuble fait tourner la tête des garçons, Penny leur suggère de regarder Battlestar Galactica (219).

- Pendant que les garçons lisent les nouveaux comics arrivés, Stuart spoile Sheldon en décrivant le nouveau Hellboy comme étant "hallucinant" (222).

- Sheldon montre le comic Wolverine : The origin Volume 1 Issue #2 à Howard afin de lui prouver que Wolverine est né avec des griffes osseuses (302).

- Quand Howard mentionne Amazing Spider-Man 183, Sheldon répond "Got it" (307).

- Quand Howard décrit comment serait la femme idéale, selon lui, elle serait soit Megan Fox dans Transformers ou Katee Sackhoff dans Battlestar Galactica (309). 

- Raj donne ses mains de Hulk signées par Stan Lee afin de le faire venir à un second rendez-vous avec Abby et Martha (312).

- Sheldon est bloqué sur une problème de physique et Leonard dit à Howard "I haven't seen him this stuck since he tried to figure out the third Matrix movie" (314).

- Les garçons trouvent un anneau du film Le Seigneur des anneaux à une vente mais celui menace de les déchirer. Ils doivent choisir entre un accessoire de film rare et leur amitié (317).

- Leonard et Sheldon regardent le film Hulk (405).

- Sheldon est obligé de prendre des vacances. Il travaille donc avec Amy cependant elle lui demande de faire la vaisselle. Sheldon râle et lui explique que lui demander de faire ça c'est comme demander à Hulk d'ouvrir un bocal de cornichons (516).

- Dans de nombreux épisodes, Howard dit "What the Frak !", le mot "Frak" étant très utilisé dans la série Battlestar Galactica pour ne pas dire une insulte.